diff --git a/packages/liby/libyui/.files b/packages/liby/libyui/.files
index 4f8ff1f..f1eed96 100644
Binary files a/packages/liby/libyui/.files and b/packages/liby/libyui/.files differ
diff --git a/packages/liby/libyui/.rev b/packages/liby/libyui/.rev
index e7c7d98..3d76f6d 100644
--- a/packages/liby/libyui/.rev
+++ b/packages/liby/libyui/.rev
@@ -703,4 +703,12 @@ build/package/libyui.spec:Version:        3.0.13</comment>
     <comment>submit new version 4.4.8</comment>
     <requestid>1057656</requestid>
   </revision>
+  <revision rev="85" vrev="1">
+    <srcmd5>cd5b9d04b1d4fa1b54d1e5187c9a8b18</srcmd5>
+    <version>4.4.9</version>
+    <time>1677351292</time>
+    <user>dimstar_suse</user>
+    <comment>submit new version 4.4.9</comment>
+    <requestid>1067639</requestid>
+  </revision>
 </revisionlist>
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui-4.4.8.tar.bz2 b/packages/liby/libyui/libyui-4.4.8.tar.bz2
deleted file mode 120000
index 8979839..0000000
--- a/packages/liby/libyui/libyui-4.4.8.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-/ipfs/bafybeifmvnf64hgx47alykin3grouyh2m3dflhhvkipqtov56sidx6hxky
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui-4.4.9.tar.bz2 b/packages/liby/libyui/libyui-4.4.9.tar.bz2
new file mode 120000
index 0000000..68dd05d
--- /dev/null
+++ b/packages/liby/libyui/libyui-4.4.9.tar.bz2
@@ -0,0 +1 @@
+/ipfs/bafybeifivtcoabhugd3yqiuefeapnacfrpegxc4chlogfqklfh6vi4aovu
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui-bindings.spec b/packages/liby/libyui/libyui-bindings.spec
index cb591b8..f2d0413 100644
--- a/packages/liby/libyui/libyui-bindings.spec
+++ b/packages/liby/libyui/libyui-bindings.spec
@@ -20,7 +20,7 @@
 Name:           libyui-bindings
 
 # DO NOT manually bump the version here; instead, use rake version:bump
-Version:        4.4.8
+Version:        4.4.9
 Release:        0
 Summary:        Bindings for libyui
 License:        LGPL-2.1-only OR LGPL-3.0-only
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui-ncurses-pkg.spec b/packages/liby/libyui/libyui-ncurses-pkg.spec
index 20ef589..10150b4 100644
--- a/packages/liby/libyui/libyui-ncurses-pkg.spec
+++ b/packages/liby/libyui/libyui-ncurses-pkg.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 Name:           libyui-ncurses-pkg
 
 # DO NOT manually bump the version here; instead, use rake version:bump
-Version:        4.4.8
+Version:        4.4.9
 Release:        0
 
 %define         so_version 16
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui-ncurses-rest-api.spec b/packages/liby/libyui/libyui-ncurses-rest-api.spec
index e9baded..32cc96e 100644
--- a/packages/liby/libyui/libyui-ncurses-rest-api.spec
+++ b/packages/liby/libyui/libyui-ncurses-rest-api.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 Name:           libyui-ncurses-rest-api
 
 # DO NOT manually bump the version here; instead, use rake version:bump
-Version:        4.4.8
+Version:        4.4.9
 Release:        0
 
 %define         so_version 16
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui-ncurses.spec b/packages/liby/libyui/libyui-ncurses.spec
index 6efe21b..3be63bd 100644
--- a/packages/liby/libyui/libyui-ncurses.spec
+++ b/packages/liby/libyui/libyui-ncurses.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 Name:           libyui-ncurses
 
 # DO NOT manually bump the version here; instead, use rake version:bump
-Version:        4.4.8
+Version:        4.4.9
 Release:        0
 
 %define         so_version 16
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui-qt-graph.spec b/packages/liby/libyui/libyui-qt-graph.spec
index fde8de1..e815402 100644
--- a/packages/liby/libyui/libyui-qt-graph.spec
+++ b/packages/liby/libyui/libyui-qt-graph.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 Name:           libyui-qt-graph
 
 # DO NOT manually bump the version here; instead, use   rake version:bump
-Version:        4.4.8
+Version:        4.4.9
 Release:        0
 
 %define         so_version 16
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui-qt-pkg.spec b/packages/liby/libyui/libyui-qt-pkg.spec
index 5454ff4..30b3b67 100644
--- a/packages/liby/libyui/libyui-qt-pkg.spec
+++ b/packages/liby/libyui/libyui-qt-pkg.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 Name:           libyui-qt-pkg
 
 # DO NOT manually bump the version here; instead, use rake version:bump
-Version:        4.4.8
+Version:        4.4.9
 Release:        0
 
 %define         so_version 16
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui-qt-rest-api.spec b/packages/liby/libyui/libyui-qt-rest-api.spec
index 3884b29..4e33d79 100644
--- a/packages/liby/libyui/libyui-qt-rest-api.spec
+++ b/packages/liby/libyui/libyui-qt-rest-api.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 Name:           libyui-qt-rest-api
 
 # DO NOT manually bump the version here; instead, use rake version:bump
-Version:        4.4.8
+Version:        4.4.9
 Release:        0
 
 %define         so_version 16
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui-qt.spec b/packages/liby/libyui/libyui-qt.spec
index 180bcd5..b41f9cd 100644
--- a/packages/liby/libyui/libyui-qt.spec
+++ b/packages/liby/libyui/libyui-qt.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 Name:           libyui-qt
 
 # DO NOT manually bump the version here; instead, use rake version:bump
-Version:        4.4.8
+Version:        4.4.9
 Release:        0
 
 %define         so_version 16
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui-rest-api.spec b/packages/liby/libyui/libyui-rest-api.spec
index 9783c1a..7ddc046 100644
--- a/packages/liby/libyui/libyui-rest-api.spec
+++ b/packages/liby/libyui/libyui-rest-api.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 Name:           libyui-rest-api
 
 # DO NOT manually bump the version here; instead, use rake version:bump
-Version:        4.4.8
+Version:        4.4.9
 Release:        0
 
 %define         so_version 16
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui.changes b/packages/liby/libyui/libyui.changes
index 0c491a7..1f37cbb 100644
--- a/packages/liby/libyui/libyui.changes
+++ b/packages/liby/libyui/libyui.changes
@@ -1,4 +1,14 @@
 -------------------------------------------------------------------
+Tue Feb 14 10:46:31 UTC 2023 - Stefan Hundhammer <shundhammer@suse.com>
+
+- Fixed build with GCC13 (-Woverloaded-virtual) (bsc#1208238)
+- build-all: Don't build bindings with --small (-s)
+- More docs for YShortcutManager (FAQ for our QA)
+- Merged PR #88 from krai: 
+  libyui-ncurses: Replace off64_t with off_t and stat64 with stat
+- 4.4.9 
+
+-------------------------------------------------------------------
 Tue Jan 10 12:42:09 UTC 2023 - Ladislav Slezák <lslezak@suse.com>
 
 - NCurses REST API - fixed RunInTerminal behavior (bsc#1206929)
diff --git a/packages/liby/libyui/libyui.spec b/packages/liby/libyui/libyui.spec
index 441a251..99da622 100644
--- a/packages/liby/libyui/libyui.spec
+++ b/packages/liby/libyui/libyui.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 Name:           libyui
 
 # DO NOT manually bump the version here; instead, use rake version:bump
-Version:        4.4.8
+Version:        4.4.9
 Release:        0
 
 %define         so_version 16