Change web_mirrors to just proxy routes on download.o.o
Previously the service was relying on additional package installed and
a cron job for generation of the webpages (which were not salted
properly).
Now no additional dependencies besides the proxy.