Discourse: enable nginx log compression
    
    The forums access log is very noisy, increase flush time and enable
    gzip compression to reduce the size growth during the day until
    rotation happens.
    
    Signed-off-by: Georg Pfuetzenreuter <mail@georg-pfuetzenreuter.net>