Use nameservice abstraction for matrix-synapse
    
    This will resolve a permission error in Synapse if resolv.conf is
    symlinked using netconfig. Additionally, it reduces the amount of lines
    in this profile.
    
    Signed-off-by: Georg Pfuetzenreuter <georg.pfuetzenreuter@suse.com>