Change database url from postgres: to postgresql:
This is needed to give us a working mailman even with the latest updates
This is copy&paste from stackoverflow, which says on
The URI should start with postgresql:// instead of postgres://.
SQLAlchemy used to accept both, but has removed support for the