Only log nginx roles in test_nginx
More easily identify relevant log files in the artifact browser
by avoiding files with no content (i.e. ones for roles without
nginx) being created.
Signed-off-by: Georg Pfuetzenreuter <mail@georg-pfuetzenreuter.net>