diff --git a/salt/profile/monitoring/files/xinetd-check_mk b/salt/profile/monitoring/files/xinetd-check_mk
new file mode 100644
index 0000000..f2fda43
--- /dev/null
+++ b/salt/profile/monitoring/files/xinetd-check_mk
@@ -0,0 +1,16 @@
+# managed by salt - do not edit!
+
+service check_mk
+{
+	type           = UNLISTED
+	port           = 6556
+	socket_type    = stream
+	protocol       = tcp
+	wait           = no
+	user           = root
+	server         = /usr/bin/check_mk_agent
+	#server         = /usr/bin/check_mk_caching_agent
+	only_from      = 127.0.0.1 192.168.47.7
+	log_on_success =
+	disable        = no
+}
diff --git a/salt/profile/monitoring/files/xinetd-nrpe b/salt/profile/monitoring/files/xinetd-nrpe
new file mode 100644
index 0000000..5cce751
--- /dev/null
+++ b/salt/profile/monitoring/files/xinetd-nrpe
@@ -0,0 +1,16 @@
+# managed by salt - do not edit!
+
+# description: NRPE (Nagios Remote Plugin Executor)
+service nrpe
+{
+    disable         = no
+    socket_type     = stream
+    port            = 5666
+    wait            = no
+    user            = nagios
+    group           = nagios
+    server          = /usr/sbin/nrpe
+    server_args     = -c /etc/nrpe.cfg --inetd
+    only_from       = 127.0.0.1 192.168.47.7
+    log_on_success  = 
+}
diff --git a/salt/profile/monitoring/init.sls b/salt/profile/monitoring/init.sls
index 7fdd829..9e87c1c 100644
--- a/salt/profile/monitoring/init.sls
+++ b/salt/profile/monitoring/init.sls
@@ -24,3 +24,18 @@
     - user: root
     - group: root
     - mode: 444
+
+{% for xinetd_service in ['nrpe', 'check_mk'] %}
+/etc/xinetd.d/{{ xinetd_service }}:
+  file.managed:
+    - contents:
+    - source: salt://profile/monitoring/files/xinetd-{{ xinetd_service }}
+    - user: root
+    - group: root
+    - mode: 444
+{% endfor %}
+
+xinetd:
+  pkg.installed: []
+  service.running:
+    - enable: True