Update config files: Enable CONFIG_USB_SERIAL_SIMPLE
    
    This is a unified driver replacing several drivers we were shipping
    so far, so we should ship it too.