constraints: increase disk space for all architectures
    
    References: bsc#1203693
    
    aarch64 is already suffering. SLE15-SP5 x86_64 stats show that it is
    very close to the limit.
    
    Signed-off-by: Yousaf Kaukab <ykaukab@suse.de>