scripts: Add helper script to search commit presence in kernel-source
The helper can have various uses. Checking for CVE patches is on of the
existing use cases.
This version of the script relies on file with branches to check.
It will be modified to be interoperable with branches.conf.