Update FAudio to version 24.04 / rev 32 via SR 1166302
https://build.opensuse.org/request/show/1166302
by user msmeissn + anag+factory
- update to 24.04:
* pkgconfig files now explicitly include the SDL2 dependency (forwarded request 1166262 from dirkmueller)