Update libdnf to version 0.58.0 / rev 23 via SR 871993
    
    https://build.opensuse.org/request/show/871993
    by user Pharaoh_Atem + dimstar_suse
    - Backport another fix for adding controls to installonlypkgs
      + Patch: 0001-context-Fix-dnf_package_is_installonly-RhBug-1928056.patch
    
    - Add patch to move directory for dnf state data to /usr/lib/sysimage
     + Patch: libdnf-0.58.0-Use-usr-lib-sysimage-for-the-persistent-state-dir.patch
    
    - Backport fixes to add controls for installonlypkgs and protected_packages
      + Patch: 0001-context-Support-config-file-option-installonlypkgs.patch
      + Patch: 0002-context-Support-config-file-option-protected_package.patch