Update python-pytest-sphinx to version 0.6.3 / rev 9 via SR 1230261
https://build.opensuse.org/request/show/1230261
by user StevenK + anag+factory
- Add patch support-python-313.patch:
* Support Python 3.13 doctest changes.
- Switch to autosetup macro.